Drei Prozent wäre die EU-Grenze.
Müsste Slowenien den maroden Bankensektor aus eigener Kraft mit frischem Geld retten, würde das slowenische Budgetdefizit nach Berechnungen auf 20 bis 28 Prozent des Bruttoinlandsproduktes BIP emporschießen.
Das wären schlimmstenfalls fast zehnmal mehr, als die EU als Obergrenze für Neuverschuldung tolerieren könnte.
www.wieninternational.atSlovenia ’s budget deficit increased, however, by almost eight per cent ( the EU limit would be three per cent ).
If Slovenia had to rescue its ailing banking sector with its own fresh money, the estimated budget deficit would surge to 20 or even up to 28 per cent of the gross domestic product (GDP).
In the worst case this amount would exceed the EU’s cap on new borrowing by almost ten times.
www.wieninternational.atDie Europäische Zentralbank in Frankfurt setzt Zinssätze fest und regelt die Inflation im Euro-Raum.
Um den Euro als Landeswährung einführen zu dürfen, müssen die Mitgliedsstaaten bestimmte Voraussetzungen bezüglich Zinssätze, Budgetdefizit, Inflation, Staatsschulden und Währungsstabilität erfüllen.
Die globale Finanzkrise und deren Auswirkungen auf die Volkswirtschaften der EU-Mitgliedsstaaten und Mitglieder des Euro-Raums hat zur Einführung neuer Mechanismen geführt.
www.eu2013.ieThe European Central Bank in Frankfurt sets interest rates and regulates inflation in the eurozone.
To adopt the euro, Member States must meet conditions concerning interest rates, budget deficits, inflation, sovereign debt and currency stability.
The global financial crisis, and its impact on the economies of EU and eurozone members, has led to the creation of new mechanisms.
www.eu2013.ieZudem wirken die Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung.
Das Budgetdefizit des Staates wird vor diesem Hintergrund merklich auf 2,5 % in Relation zum Bruttoinlandsprodukt zurückgehen.
Ihre Ansprechpartner dazu:
www.rwi-essen.deIn addition, budget consolidation will be effective.
Based on this scenario, Germany ’ s budget deficit will shrink considerably to a level of 2.5 % of gross domestic product.
For further information, please contact:
www.rwi-essen.deDie jüngsten Prognosen stimmen gut mit den gesetzten Zielen überein.
Für das Jahr 2011 konnte das Budgetdefizit erfreulich gut unter dem Planungswert gehalten werden.
eu2013.ieAll told, Ireland has implemented expenditure reducing and revenue raising measures designed to save / yield close to € 29 billion ( or around 17 % of estimated 2013 GDP ).
In 2011 the underlying government budget deficit was encouragingly well below target.
eu2013.ie是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。