德语 » 英语

词条„Blaupause“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Was [ n : ja ] s Bildkompositionsstil auszeichnet, ist vielmehr der reduzierte Umgang mit abstrakt-geometrischen Parametern, die ein visuelles Pendant zur Knister-Elektronik der “ bebilderten “ Musik erschließen.

Die Kombination mit dem elegant groovenden Stück schniebeln der Gruppe shabotinski ergibt so die Blaupause einer Sound-Bild-Matrix, deren eingebauter Variationsspielraum anhand rekursiver (digitaler) Kunstgriffe ausgelotet wird.

Wie in ihren früheren Videos perceptive faculty 2 und rewind setzt [n:ja] in track 09 einfache Strukturvariationen ein.

www.sixpackfilm.com

[ n : ja ] Žs style of visual composition is characterized by a reductionistic method of dealing with abstract geometric parameters which produces a truly self-contained visual counterpart to the musicŽs electronic crackling.

In combination with the elegantly grooving schniebeln by shabotinski, a blueprint for a matrix of sounds and images results, and the inherent range of possible variations is fully exploited by means of recursive (digital) tricks.

As in her previous videos perceptive faculty 2 and rewind, [n:ja] employs simple structural variations in track 09.

www.sixpackfilm.com

50 Die Schenkung der umfassenden Textsammlung zu Kieslers Tätigkeit in Amerika schließt eine wesentliche Lücke der frühen Schaffensperiode und Rezeption von Kieslers Schaffen der 30er und 40er Jahre.

Die Blaupausen zu den bedeutenden Projekten Shrine of the Book und World House Gallery ersetzen die fehlenden Originale und vervollständigen damit die Dokumentation dieser wichtigen Werkgruppen Friedrich Kieslers.

Galaxies Diese zwei großen Werke von Friedrich Kiesler wurden 2004 großzügiger Weise von der Gesellschaft der Freunde der bildenden Künste und den Stiftern Gertraud und Dieter Bogner der Kiesler Stiftung Wien als Schenkung überlassen.

www.kiesler.org

The donation consists of an extensive collection of texts on Kiesler ? s activities in America which fill a gap in the history of the reception of Kiesler ? s work in the 30s and 40s.

The blueprints of two significant projects such as the Shrine of The Book and the World House Gallery replace the missing original architecture plans and complete the documentation on these important works by Frederick Kiesler.

Galaxies These two large works by Kiesler has been generously donated to the Kiesler Foundation by the Gesellschaft der Freunde der bildenden Künste and by the founders Gertraud and Dieter Bogner in 2004.

www.kiesler.org

Für uns Menschen könnten sie dazu beitragen, einen sauberen Energieträger herzustellen, denn Wasserstoff verbrennt zu reinem Wasser.

Biologen und Chemiker arbeiten daher schon seit Jahren daran, diese Enzyme und seine chemische Blaupausen industriell nutzbar zu machen – als günstiges und umweltfreundliches Material für neuartige Brennstoffzellen oder sogar zur direkten Herstellung von Wasserstoff aus Sonnenergie mittels Fotosynthese.

Förderung

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Their relevance for humans derives from the fact that they can help to generate a clean energy carrier, because hydrogen combusts to form pure water.

Consequently, biologists and chemists have for many years been working towards making these enzymes and their chemical blueprints fit for industrial applications – as affordable and eco-friendly material for novel fuel cells and even for the direct generation of hydrogen from solar energy by means of photosynthesis.

Funding

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Ein Hämoglobin und Stickstoffmonoxid helfen Grünalgen beim Überleben

Das Hämoglobin-Protein und seine genetische Blaupause untersuchten die Wissenschaftler mit molekularbiologischen und biochemischen Analysen genauer.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

A haemoglobin and nitric oxide help green algae to survive

The scientists studied the haemoglobin protein and its genetic blueprint in more detail using molecular biological and biochemical analyses.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Neue Talente entwarfen innovative Projekte, die modernes Design und preiswerte Baumaterialien vereinten.

Das Case Study House Program verkörpert diesen Trend exemplarisch – es ist eine Blaupause für modernes Wohnen, weltweit populär gemacht vom damals führenden Fachjournal Arts and Architecture.

www.taschen.com

Emerging talents were focusing on innovative projects that integrated at once modern design and low-cost materials.

The trend was most notably embodied in the famous Case Study House Program, a blueprint for modern habitation championed by the era’s leading American journal, Arts & Architecture.

www.taschen.com

In China ist bereits eine weitere HGÜ-Strecke mit 800 kV in Betrieb gegangen, für die Siemens Komponenten wie Transformatoren geliefert hat.

Damit hat Siemens die Übertragungstechnologie der Zukunft im Angebot, mit der sauberer, erneuerbarer Strom über Tausende von Kilometern transportiert werden kann - praktisch eine Blaupause für das Wüstenstrom-Projekt der DII (Desertec Industrial Initiative).

In China reicht die Leitung von der abgelegenen, regenreichen Provinz Yunnan bis zum Industriegebiet im Perlflussdelta mit den Millionenstädten Guangzhou und Shenzhen.

www.siemens.com

Another HVDC line with 800 kV has already gone into operation in China, for which Siemens supplied components including transformers.

Siemens thus offers the transmission technology of the future, with which clean power from renewable sources can be transported over thousands of kilometers - practically a blueprint for the DII (Desertec Industrial Initiative) desert power project.

The transmission line in China stretches from remote, rainy Yunnan province to the industrial region in the Pearl River delta and its major cities of Guangzhou and Shenzhen.

www.siemens.com

Zur Big Blue Bar in Berlin gibt es mit Sicherheit mehr blöde Redewendungen als die die mir bei kurzem nachdenken eingefallen sind :

Man war ich blau in dieser Bar, wir haben blau gemacht, wir haben eine Blaupause gemacht… etc.

bigblue.jpg

zoe-delay.de

The Big Blue Bar in Berlin there are certainly more stupid than the sayings that have invaded me think at recently :

Man I was blue in this bar, We have made blue, We have made a blueprint… etc..

bigblue.jpg

zoe-delay.de

Hartwig Klappert, Berlin, Stiftung Bauhaus Dessau

Das Bauhaus war eine der ersten Hochschulen für Gestaltung und hat in den 14 Jahren seiner Existenz nicht nur zahlreiche der bedeutendsten Künstler, Architekten, Designer und Grafiker seiner Zeit vereint, sondern auch eine Blaupause für die umfassende Gestaltung und Modernisierung der Industriegesellschaft geliefert.

Wie allgemeingültig und einfach die Gestaltungsprinzipien des Bauhauses sich weltweit für viele Aufgabenstellungen adaptieren liessen, konnten weder die Lehrer und Studierenden noch der Rest der Gesellschaft erahnen.

www.architonic.com

Hartwig Klappert, Berlin, Stiftung Bauhaus Dessau

The Bauhaus was one of the first colleges of design, and in the 14 years of its existence it brought together not just many of the most important artists, architects, designers and graphic artists of the age but also provided a blueprint for the comprehensive design and modernisation of our industrial society.

At the time neither the teachers, their students nor society as a whole were able to predict with what ease and universal validity the design principles of the Bauhaus would be adapted to a range of applications worldwide.

www.architonic.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Blaupause"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文