您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

幸事
mountain dweller
Berg·be·woh·ner(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
Bergbewohner(in)
Bergbewohner(in)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Als Reaktion solidarisierten sich die Bergbewohner zu Raubzügen in die Küstenregionen, in denen reiche Beute zu erwarten war.
de.wikipedia.org
Allerdings stellten sich die Tschetschenen, die diese Streitkräfte als eine Intervention in die traditionellen Territorien der Bergbewohner und eine potenzielle Bedrohung erachteten, diesen Aktivitäten entgegen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde die Region Schauplatz des Kampfes kaukasischer Bergbewohner um die Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Der rapide Bevölkerungsanstieg in den letzten Jahrzehnten ist in erster Linie auf die Zuwanderung von Bergbewohnern in die größeren Städte zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Als Begüterter hat sich der Erzähler noch nie um die Sorgen und Nöte der Bergbewohner ernsthaft geschert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In der Verpflichtung dieser Tradition richtet sich die PDG sowohl an Freizeitsportler wie auch an Athleten, welche aussergewöhnliche Ausdauerkraft auf der hochalpinen Strecke zwischen Zermatt, Arolla und Verbier unter Beweis stellen wollen, und zwar als Teil einer Seilschaft und im Geist jener Solidarität, der Bergbewohner und Alpinisten auszeichnet.
[...]
www.he.admin.ch
[...]
Following this tradition, the PDG is now geared to both sports enthusiasts and athletes who want to prove their extraordinary determination on the course between Zermatt, Arolla and Verbier as part of a rope team and in the spirit of that special solidarity that characterises mountain dwellers and alpinists.
[...]
[...]
In diesem Film beobachten wir, wie das Schicksal eines verletzten Gamsbocks mit jenen der Steinböcke, Adler, Wölfe, Füchse, Murmeltiere und anderer Bergbewohner verknüpft ist.
www.mountainfilm.com
[...]
In this film we can watch how the destiny of an injured chamois buck is connected with the destinies of the ibex, eagles, wolves, foxes, marmots and other mountain dwellers.