德语 » 英语

词条„Beplankung“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Be·plan·kung <-, -en> 名词 f 建工

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Ein freier Bereich entsteht zwischen den Wandplatten.

Eine Weiterentwicklung im Holzrahmenbau insoweit, als die Wärmedämmung und Beplankung schon werksseitig in bzw. auf die Rahmenkonstruktion gebracht wird.

Dadurch wird Serienfertigung möglich.

de.mimi.hu

A free space is created between the wall panels.

An advancement in timber frame construction insofar as the insulation and paneling is already factory located in or on the frame construction.

As a result, mass production is possible.

de.mimi.hu

In nur einem Arbeitsgang kann damit sowohl die Dampfbremse als auch die innere Beplankung von Außenwänden ausgeführt werden.

Die Tafelbauweise ist eine Weiterentwicklung im Holzrahmenbau insoweit, als die Wärmedämmung und Beplankung schon werksseitig in bzw. auf die Rahmenkonstruktion gebracht wird.

Dadurch wird Serienfertigung möglich.

de.mimi.hu

In only one operation can thus be performed in both the vapor barrier and the inner skin of the outer walls n.

The panel construction is a further development in timber frame construction insofar as the insulation and paneling is already factory located in or on the frame construction.

As a result, mass production is possible.

de.mimi.hu

So zum Beispiel der Leichtbau mit geringfügig erhöhter wirksamer Masse ( durch doppelte Beplankung mit Gipskartonplatten ) und Gebäude in Bauweise mit …

Gemäß der europäischen Normung werden die in Großtafeln erzeugten Bauteile, bestehend aus Holzrahmen (Schwellen und Stiele) mit beidseitiger Beplankung verschiedenster Art und in vorgefertigter Ausführung als "Holzrahmenbauweise" bezeichnet.

de.mimi.hu

for example, the lightweight with a slightly increased effective mass ( by double planking with plasterboard ) and in building construction with …

According to the European standardization are generated in large panels components, consisting of wooden frame (n threshold and stems) designated paneling on both sides of various kinds and in prefabricated design as a "timber frame".

de.mimi.hu

Zwischen dem menschlichen Organismus und einem Auto bestehen zahlreiche Analogien, deren Verständnis durchaus bei der Konstruktion von gewichts- und treibstoffsparenden Fahrzeugen helfen kann.

Die Rohkarosserie beziehungsweise Tragstruktur ist das Skelett eines Autos, die Beplankung der Karosserie die Haut, der Lack die Kleidung und die Reifen sind die Gliedmaßen.

Der Antriebsstrang aus Motor, Getriebe und Kraftübertragung übernimmt die Funktion von Herz und Muskeln.

technicity.daimler.com

There are a number of analogies to be drawn between the human body and a car, and understanding these can be of great help when it comes to designing weight-saving, efficient vehicles.

The body shell or bearing structure is the car’s skeleton, for example, while the outer bodywork paneling is the skin, the paintwork is the clothing and the tires are the limbs.

The drive train which consists of engine, transmission and power transmission takes on the function of heart and muscles.

technicity.daimler.com

Nach der Beplankung einer Seite wird der wird Dämmstoff eingebracht und die andere Seite beplankt.

Der Leistungsumfang (das, was man für den Grundpreis erhält) umfasst jedoch nur zu einem Teil den Innenausbau, wie zum Beispiel die Geschossdecken, Treppen, Beplankung der Innenwände und ähnliches.

Im Trockenbau verwendet man in der Regel eine so genannte beidseitige Beplankung.

de.mimi.hu

After the cladding one side of the insulating material is introduced and is planked the other side.

The scope (what is obtained for the basic price.) However, covers only a portion of the interior fittings such as the floors, stairs, paneling the interior walls and the like

In the drywall is generally used a so-called two-sided planking.

de.mimi.hu

Geringes Gewicht Reduzierung Kosten Rohbaukonstruktion Erhöhung Wirkungsradius Baustellenkran

Bauseitige Beplankung Optimierung Bauablaufkosten Bautechnisch variabler Ansatz im Decken- und Wandbereich

Wandkonstruktion Integrierte Dämmung führt zu höherem Wärmeschutz Normenkonforme Isolierung von Leitungen Reversibilität und geringere Nachlaufkosten

www.schwoererbau.de

Low weight Reduction of building shell construction costs Increase in working radius of construction site crane

On-site sheathing Optimisation of construction costs Variable construction joint in ceiling and wall area

Wall construction Integrated insulation results in higher thermal insulation Standardised insulation of pipes Reversibility and lower follow-up costs

www.schwoererbau.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Beplankung"译文

"Beplankung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文