您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alevín
fee-paying member
Bei·trags·zah·ler(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
Beitragszahler(in)
Beitragszahler(in)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Es wurden dort Gesetze erlassen, die es Beitragszahlern erlauben, wieder in das öffentlich-rechtlich verwaltete Umlageverfahren zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Eine andere Frage ist, wie sich die inhärente Schuld bei den Beitragszahlern niederschlägt.
de.wikipedia.org
Mehr Arbeitsplätze seien nötig, um die Zahl der Beitragszahler für die Sozialversicherung zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Zum einen stieg die Anzahl der Rentner um fünf Jahrgänge an, zum anderen wurde die Anzahl der potenziellen Beitragszahler um jene fünf Jahrgänge verkleinert.
de.wikipedia.org
Dies gewährleistet eine sachgerechte Aufteilung der finanziellen Belastungen der Rentenversicherung auch unter Berücksichtigung der Entwicklung des Geburten- und Erwerbstätigenrückgangs auf Beitragszahler und Rentner […]".
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Auch heute noch ist Deutschland als größter Beitragszahler zum Haushalt der Europäischen Union und deren Entwicklungspolitik mit Swasiland einer der größten Geber.
[...]
www.southafrica.diplo.de
[...]
Even today, Germany remains one of the largest donors as the principal contributor to the European Union budget and its development cooperation with Swaziland.
[...]
[...]
Nach den USA und Japan ist die Bundesrepublik Deutschland drittgrößter Beitragszahler mit rund 40 Mio. Euro.
[...]
www.genf.diplo.de
[...]
Next to the United States of America and Japan, the Federal Republic of Germany ranks third among the largest contributors with about 40 Euro million.
[...]
[...]
Deutschland ist heute der drittgrößte Beitragszahler in den VN und potentieller Kandidat für einen Ständigen Sitz im Sicherheitsrat der Organisation.
[...]
www.lusaka.diplo.de
[...]
Germany is the UN ’ s third-biggest financial contributor at present and a potential candidate for a permanent seat on the Security Council.
[...]
[...]
Die EU und ihre Mitgliedstaaten gehören zu den größten Beitragszahlern für das VN-System.
[...]
european-council.europa.eu
[...]
The EU and its member states are among the largest contributors to the UN system.
[...]
[...]
Auch heute noch ist Deutschland als größter Beitragszahler zum Haushalt der Europäischen Union und deren Entwicklungspolitik mit Swasiland (11. Europäischer Entwicklungsfonds) einer der größten Entwicklungspartner.
[...]
www.southafrica.diplo.de
[...]
Even today, Germany remains one of the largest development partners as the principal contributor to the European Union budget (11th European Development Fund) and its development cooperation with Swaziland.
[...]

"Beitragszahler"在 德语 词典中的定义