您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

那是说谎
penitent
德语
德语
英语
英语
·ßer(in) <-s, -> 名词 m(f)
Büßer(in)
英语
英语
德语
德语
Büßer(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Danach wurde er zum Priester geweiht und lebte als Büßer.
de.wikipedia.org
Bereits im 14. Jahrhundert verhüllten sich Büßer von Kopf bis Fuß, nur ein Guckloch für die Augen blieb dabei frei.
de.wikipedia.org
Die Büßer gehen oft barfuß, tragen lange Kutten und sind mit der typischen Spitzhaube maskiert, was der Anonymität des Bußakts dient.
de.wikipedia.org
Nach seinem ersten Kreuzzug war er zum strengen Büßer geworden.
de.wikipedia.org
Da der kopflose Reiter in seiner westdeutschen Ausprägung in erster Linie ein Büßer war, konnte er erlöst werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach dem Frühstück fahren wir zum "Stummen Büßer von Ossiach" und werden das Stift Ossiach sowie die barocke Stiftskirche besichtigen.
www.voila-reisen.at
[...]
After breakfast we drive to the "dumb penitents of Ossiach" and will visit the Ossiach and the baroque church.
[...]
Manche sagen, das ist das Symbol der Büßerin Maria Magdalena, andere wiederum sprechen vom Totenkopf Johannes des Täufers.
[...]
mariamagdalena.ingridauer.com
[...]
Some say this is a sign for the penitent woman Mary Magdalene while others argue that this is the skull of John the Baptist.
[...]
[...]
Viele Lichter haben diese Gegend erleuchtet, wie die hl. Margareta von Cortona, eine kaum bekannte franziskanische Büßerin, die in der Lage war, in sich selbst mit außerordentlicher Lebendigkeit das Charisma des » Poverello « von Assisi nachzuerleben, indem sie die Betrachtung des Gekreuzigten mit der Nächstenliebe gegenüber den Geringsten vereinte.
[...]
www.vatican.va
[...]
Many outstanding figures have shone in these lands, like St Margaret of Cortona, a little-known Franciscan penitent, who was capable of reliving in herself the extraordinary vivacity of the charism of the Poverello of Assisi, combing the contemplation of the Crucifix with charity for the least.
[...]
[...]
Veronika Veit s Neuinterpretation der Büßerin trägt eine Schutzmaske, wie sie in der TV-Serie BREAKING BAD bei der Produktion der Droge Crystal Meth verwendet wird.
[...]
art-report.com
[...]
Veronika Veit ’s version of the penitent wears a protective mask comparable to those used in the TV series BREAKING BAD for the production of the drug crystal meth.
[...]
[...]
Später wurden auch die Büßer und dann alle Gläubigen aufgefordert, diesen Weg der geistlichen Erneuerung zu leben, um das eigene Leben immer mehr dem Leben Christi anzugleichen.
[...]
www.vatican.va
[...]
Subsequently, penitents and then all the faithful were also asked to make this journey of spiritual renewal and increasingly to conform their lives to Christ ’ s.
[...]