德语 » 英语

词条„Angriffsspiel“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Sein Stern als Weltmeister glühte nur kurz, aber er glühte mit nie gekannter Intensität.

Mit seiner Kombinationskunst, seinen intuitiven Opfern überrollte der junge Tal seine Gegner, begeisterte die Schachwelt durch sein riskantes kompromissloses Angriffsspiel und wurde zum Vorbild vieler nachfolgender Spieler.

1960 bezwang er den amtierenden Weltmeister Botvinnik, verlor den Titel allerdings im folgenden Jahre in einem sportlich zweifelhaften Revanche-Wettkampf.

shop.chessbase.com

His reign as World Champion was short but in his time Tal ’s star burned with unknown intensity.

With his combinations and his intuitive sacrifices the young Tal ran over his opponents, and thrilled the chess world with his risky uncompromising attacking play, which inspired many players to emulate him.

In 1960 he beat the reigning World Champion Botvinnik but one year later he lost the title of World Champion again in a return match of doubtful competitive value.

shop.chessbase.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"Angriffsspiel"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文