德语 » 英语

词条„Anbiederung“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

nun schon der dritte Longplayer der Merciful Nuns vor.

Völlig unberührt von Trends und Anbiederung an den Hörer geht Artaud Seth, seines Zeichens Kopf der Merciful Nuns, seinen musikalischen Weg weiter.

Traditioneller Goth Rock, produktionstechnisch brillant und nicht nur auf der Höhe der Zeit, sondern wegweisend für zeitlose gute Musik.

www.infrarot.de

.

Completely unphased by trends and inclination for ingratiation to the listener Artaud Seth in his role as mastermind behind the Merciful Nuns continues to traverse his chosen musical path.

Traditional Gothic Rock produced brilliantly not only in the context of present demands but quite simply seminal for timeless great music.

www.infrarot.de

Das sind Herbstmorgen, an denen man das Fenster einen Spalt breit aufmacht, nur um zu sehen, wie der eigene Atem sich in der kalten Luft zu Dampf verwandelt, während hinter einem der Plattenteller rotiert.

Landscape Izuma, das ist keine Anbiederung, keine Intimität um ihrer selbst willen, keine pubertäre Nabelschau, keine künstliche Emotionalität.

Landscape Izuma erzählt einfach von einem Leben.

www.clashfestival.de

That are autumn mornings, on which you open the window only a little gap just to see how the own breath change into damp in the cold air, whilst the turntable is on rotation.

Landscape Izuma is not an ingratiation, not an intimacy for his own sake, not a puberal navel-gazing, nor a artificial emotionality.

Landscape Izuma is just telling about a life.

www.clashfestival.de

Was wir tun, tun wir für unsere Leser und Kunden.

Aber Leser- und Kundenorientierung bedeutet nicht Gefälligkeitsjournalismus oder Anbiederung.

Wir verteidigen redaktionelle Unabhängigkeit als unser höchstes Gut.

www.axelspringer.de

We do what we do for our readers and customers.

But reader and customer orientation does not mean courtesy journalism or ingratiation.

We defend editorial independence as our most precious asset.

www.axelspringer.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Anbiederung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文