德语 » 英语

词条„Abfallbehandlung“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Ab·fall·be·hand·lung 名词 f

1. Abfallbehandlung (Industriezweig):

Abfallbehandlung

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

24.04.2013 | Augsburg

Die Veranstaltung richtet sich an Unternehmen, die ihr Engagement in Schwellen- und Entwicklungsländern im Bereich der Recyclingtechnik, der Abfallbehandlung und der Wasserwirtschaft stärken wollen, bzw. effektiver in eine Projektumsetzung gelangen wollen.

So sehr auf die Potenziale dieser Märkte abgestellt wird, ist doch bei vielen kleinen und mittelständischen Unternehmen immer auch die Besorgnis bzgl. der Risiken vorhanden.

www.giz.de

24.04.2013 | Augsburg

This event is aimed at companies wishing to intensify their involvement or position themselves more effectively in projects in emerging and developing countries concerned with recycling technologies, solid waste management and the water sector.

Although much is made of the potential of these markets, many small and medium-sized enterprises remain wary of the risks they present.

www.giz.de

Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste

Die öffentlichen Dienste und Versorgungseinrichtungen umfassen über- und unterirdische öffentliche Netze und Dienste wie etwa die Abwasserleitungen, die Abfallbehandlung, die Energieversorgung, die Telekommunikationsdienste und die Wasserversorgung sowie Verwaltungs- und soziale Dienste wie etwa Behörden, Schulen und Krankenhäuser.

Kontakt: geo.admin.ch

www.geo.admin.ch

Utility and governmental services

Includes utility facilities such as sewage, waste management, energy supply and water supply, administrative and social governmental services such as public administrations, civil protection sites, schools and hospitals.

Contact: geo.admin.ch

www.geo.admin.ch

„ Feuchte Biomasse ist in großen Mengen verfügbar, jedoch existieren kaum intelligente Verfahren für die Behandlung.

Diese Materialien sind eine wertvolle Ressource und können in Produkte umgewandelt werden, die Vorteile für die Abfallbehandlung, die erneuerbaren Energien und die Industrie haben.

Wir wollen deshalb eine Abkehr von der Deponierung dieser Materialien hin zu einer in ressourceneffizienten Verwertung”, erklärt Projektteilnehmer Andrea Salimbeni (EUBIA).

www.ttz-bremerhaven.de

“ The wet biomass waste streams are abundantly available but intelligent processes to handle them hardly exist.

These materials are a valuable resource which can be transformed into products with benefits for waste management, different industries and renewable energies.

It is our aim to divert them from landfill and use them in a resource-efficient way”, Andrea Salimbeni (EUBIA) explains.

www.ttz-bremerhaven.de

Dazu gehört, dass die Unternehmen gemäß dem Verursacherprinzip für die Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung selbst sorgen.

Die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung betrifft neue und bestehende industrielle und landwirtschaftliche Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, wie sie in Anhang I der Richtlinie aufgeführt sind (z. B. Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung, Tierhaltung).

Zu erfüllende Umweltauflagen

europa.eu

This permit can only be issued if certain environmental conditions are met, so that the companies themselves bear responsibility for preventing and reducing any pollution they may cause.

Integrated pollution prevention and control concerns new or existing industrial and agricultural activities with a high pollution potential, as defined in Annex I to the Directive (energy industries, production and processing of metals, mineral industry, chemical industry, waste management, livestock farming, etc.).

Mandatory environmental conditions

europa.eu

Tätigkeitsbereiche

Diese Richtlinie gilt für die industriellen Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, die in Anhang I der Richtlinie definiert werden (Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung usw.).

Die Richtlinie enthält besondere Bestimmungen für folgende Anlagen:

europa.eu

Sectors of activity

This Directive shall cover industrial activities with a major pollution potential, defined in Annex I to the Directive (energy industries, production and processing of metals, mineral industry, chemical industry, waste management, rearing of animals, etc.).

The Directive shall contain special provisions for the following installations:

europa.eu

Diese neue Ausrichtung der Politik wird das bestehende Modell, das im Grundsatz auf der Deponierung beruht, verändern und der energetischen Abfallverwertung neuen Schwung geben.

Nutzen deutscher Erfahrungen Im Bereich der Abfallbehandlung dient Deutschland häufig als Vorbild.

Hier wurde in den letzten Jahrzehnten die dreistufige Wiederverwertung und gleichzeitig thermische Abfallverwertungsanlagen entwickelt, die Millionen von Einwohnern sowie Industrie und Gewerbe mit Strom und Wärme versorgen.

www.ifat.de

This policy realignment will alter the existing model, which is based on the landfill principle, and lend new momentum to the generation of energy from waste.

Drawing on German experience Germany is often viewed as a role model when it comes to waste management.

Over the past decades, Germany has introduced three-stage recycling and simultaneously developed energy from waste plants that now supply millions of inhabitants and industry and business with electricity and heating energy.

www.ifat.de

Für einen adäquaten Nichtraucherschutz ist ebenfalls Sorge zu tragen.

UMWELT Verfahren und Standards für die Abfallbehandlung, für den Umgang mit und die Entsorgung von chemischen und anderen gefährlichen Materialien, für Emissionen und für die Abwasseraufbereitung haben zumindest den gesetzlichen Mindestanforderungen zu entsprechen oder diese zu übertreffen.

www.agrana.at

Additionally adequate protection for non-smokers has to be provided.

ENVIRONMENT Procedures and standards for waste management, handling and disposal of chemicals and other dangerous materials, emissions and effluent treatment shall at least meet legal requirements or exceed them.

www.agrana.at

Technische Genehmigungsplanung

Genehmigungsmanagement Zu unseren Mitarbeitern gehören u. a. öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige für Genehmigungsverfahren im Bereich Immissionsschutz und Abfallbehandlung

Genehmigungsmanagement

www.brenk.com

Design and execution engineering

Licensing and Permits Management Some of our staff members are sworn specialists for licensing procedures in the fields of air pollution control and waste management

Preparation of permit applications

www.brenk.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Abfallbehandlung"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文