Beide haben deutlich oberhalb des Mengenwachstums der HHLA zugelegt.
Hier machen sich unter anderem die operativen Verbesserungen und Kostenoptimierungen bei der Bewältigung von Spitzenlasten sowie der spürbar gestiegene Anteil der umsatz- und margenstarken Überseeverkehre am Umschlagmix bemerkbar.
„Unsere Strategie, Kapazitäten bedarfsgerecht auszubauen, die Effizienz der Großschiffsabfertigung zu erhöhen und das Wachstum unserer Hinterlandverkehre voranzutreiben, hat sich damit erneut bewährt“, sagte der HHLA-Vorstandsvorsitzende Klaus-Dieter Peters.
www.hafen-hamburg.deboth outperformed volume growth of HHLA.
Amongst other things, this was attributable to operational improvements, moves to optimise the cost of coping with peak loads, and a noticeable increase in the proportion of higher-revenue and higher-margin overseas traffic in the handling mix.
“Our strategy of expanding capacity in line with demand, boosting mega-ship handling efficiency and driving growth in our hinterland transport services has been validated once again,” said Klaus-Dieter Peters, Chairman of HHLA’s Executive Board.
www.hafen-hamburg.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。