Die Koalas in einem Teil des Regenwaldes wissen nicht, dass der andere brennt.
Die Fische sterben an Wasserverschmutzung aus anderen Ländern, weil niemand ihnen sagt, dass eine Ölpest kommt.
www.lasarcyk.deThe koalas in one part of the rain forest have no idea that there is a fire in another part.
The fish of the sea are dying of water poisoning because nobody tells them that an oil pollution is approaching.
www.lasarcyk.deDiese Tragödie bewog das Schweizer High-Tech-Unternehmen « HeiQ Materials » unter dem Namen « Oilguard » eine ölabsorbierende und gleichzeitig wasserabweisende Chemikalie zu entwickeln.
Mit dieser Imprägnierungstechnologie behandelte Vliesstoffe sollen die von einer Katastrophe betroffenen Strände vor der Ölpest schützen.
Die Zeit bei der Entwicklung drängte - denn das Ziel war, mit solchen Matten noch bei der Tragödie vor der amerikanischen Küste helfen zu können.
www.ethlife.ethz.chThe tragedy prompted Swiss high-tech company HeiQ Materials to develop an oil-absorbing, hydrophobic chemical called “ Oilguard ”.
When treated with this impregnation technique, fleeces should protect the beaches hit by the catastrophe from oil pollution.
The company had to move fast since its aim was to use these mats to help with the tragedy off the American coast.
www.ethlife.ethz.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。