ausweisen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausweisen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

ausweisen (des Landes verweisen)

ausweisen

karkottaa maasta

sich ausweisen

todistaa henkilöllisyytensä

Ausweis SUBST m

Ausweis

henkilötodistus, henkilökortti

Übersetzungen für ausweisen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

todistaa henkilötiedotllisyytensä

sich ausweisen

ausweisen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich ausweisen

todistaa henkilöllisyytensä

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die beiden Endplattformen wurden insgesamt 12 Stehplätze ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Da die Personen sich nicht ausweisen wollten und die Fingerkuppen verklebt waren, wurden Fotos gefertigt.

de.wikipedia.org

Der See ist aufgrund seiner guten Wasserqualität als Angelgewässer ausgewiesen und beliebt.

de.wikipedia.org

Das Flurstück ist seit 1988 mit der Nummer A 178 als Baudenkmal ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Durch die Änderung der Landschaftspläne wurden insgesamt 978 Hektar als Naturschutzgebiet ausgewiesen, was einer Steigerung um 262 Hektar (27 %) entspricht.

de.wikipedia.org

1716 wurde bestimmt, dass die Posthäuser sich durch ein Schild mit königlichen Monogramm und Posthorn ausweisen sollten.

de.wikipedia.org

Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Besucher mussten sich ausweisen, die freien Zugangsmöglichkeiten wurden eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Mit dem signaculum als Erkennungsmarke konnte ein Legionär sich immer ausweisen und konnte auch nach seinem Tod auf dem Schlachtfeld, selbst bei Verstümmlung, identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Die Leistungsfeststellungen können dabei lediglich als „bestanden“ oder „nicht bestanden“ deklariert, aber auch differenzierter in Form von Zensuren und Zeugnissen ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org