was im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für was im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.was INTERROG PRON

III.was INDEF PRON ugs (etwas)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was mich betrifft
în ceea ce mă privește
was für eine Überraschung!
vai ce surpriză!
dann kannst du was erleben! ugs
ai să vezi tu!
was sind Sie von Beruf?
ce sunteți de profesie?
was willst du überhaupt?
(tu) ce vrei de fapt?
da staunst du, was? ugs
eşti surprins, nu?

Übersetzungen für was im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

was Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was für ein Auto ist es?
ce (fel de) mașină e?
ich will dir mal was sagen
vreau să-ți spun ceva
was hat er denn schon wieder verbrochen? ugs hum
ce prostie a mai făcut și de data asta?
und so was nennt sich mein Freund! ugs
şi tu te declari a fi prietenul meu!
was (od wie viel) kostet …?
ce (od cât) costă …?
was (od wie viel) macht das? (kostet)
cât face asta?
was man auch immer sagen mag
egal ce se spune
was ist heute für ein Tag?
ce zi este astăzi?
was weißt du schon (davon)! abwertend
ce ştii tu (despre asta)!
alles, was Rang und Namen hat
toate persoanele importante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schautafeln erklärten, was der Besucher jeweils sehen konnte.
de.wikipedia.org
Beim Dachträger bleibt die Grundfläche des Fahrzeugs unverändert, was das Rangieren erleichtert und die Sicht nach hinten wird nicht versperrt, wie es zum Beispiel bei Heckträgern der Fall ist.
de.wikipedia.org
Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.
de.wikipedia.org
Die Federraten an den Hinterrädern dieser Autos war notwendigerweise deutlich höher als an den Vorderrädern, was den Passagieren eine sehr unkomfortable Fahrt bescherte.
de.wikipedia.org
Die dichteste Anordnung von Kreisen, anschaulich etwa Geldmünzen, ist dort vielfach die Wurst, was den Geldrollen der Banken entspricht.
de.wikipedia.org
Was sich dem Neuankömmling aber bald anbot, waren Hofmeisterstellen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
de.wikipedia.org
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
Sein Auto wurde von den herumfliegenden Reifenteilen an der Karosserie stark beschädigt, was ihn viel Zeit kostete.
de.wikipedia.org
Der Zar zog es vor, an der Beerdigung seines Freundes und Lebensretters teilzunehmen, was ihm wieder das Leben rettete.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"was" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"was" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste