lieben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lieben im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich innig lieben
a se iubi profund

Übersetzungen für lieben im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
iubi
lieben
îndrăgi
lieb gewinnen
drag
lieb
drăguț
hübsch, nett, lieb

lieben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich innig lieben
a se iubi profund
es lieben, etwas zu tun
a-ți plăcea să faci ceva
sich lieben
a se iubi
jemanden lieb haben
a iubi pe cineva
jemanden/etwas lieb gewinnen
a îndrăgi pe cineva/ceva
das ist lieb von dir
asta-i drăguț din partea ta
es wäre mir lieb, wenn …
mi-ar conveni dacă ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nie werde ich aufhören, dich zu lieben“ (S. 102 f.).
de.wikipedia.org
Die Elfen werden als kleine und gutmütige Wesen geschildert, die Tanz, Musik und Gesang lieben.
de.wikipedia.org
Sie gesteht ihm, dass ihr klargeworden ist, dass sie ihn liebt.
de.wikipedia.org
Dabei ist es so einfach zu verstehen – „wo man liebt, muss man mehr schenken als eine Blume, nämlich sein Herz“.
de.wikipedia.org
Er wird gefürchtet und geehrt, aber nicht geliebt.
de.wikipedia.org
Auch er gibt an, sie nicht zu lieben.
de.wikipedia.org
Er gibt in Anwesenheit seiner Ärzte vor, nun Frauen zu lieben, und erhängt sich anschließend in seinem Krankenzimmer.
de.wikipedia.org
Er liebte die deutsche Literatur und bewunderte den preussischen Staat.
de.wikipedia.org
Die Kinder lieben es, mit ihren Gummistiefeln in Matschepfützen herumzuspringen.
de.wikipedia.org
Während in dieser Zeit die Ehe unter Adeligen vor allem als Mittel der Bündnispolitik angesehen wurde, scheint er seine Frau wirklich geliebt zu haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lieben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lieben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste