lächeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lächeln im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für lächeln im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schildert den Freund als „hochgewachsen, hager, mit einem traurigen, ja trostlosen Gesicht, über das zuweilen ein leises schamhaftes Lächeln huschte.
de.wikipedia.org
Unter Ausnutzung der Feinheiten der französischen Sprache und einer saloppen Ausdrucksweise stellen seine Chansons Fragen in einem kindlichen, vordergründig naiven Ton, mit einem maliziösen Lächeln, aber stets verbindlich.
de.wikipedia.org
Die Kinder lächeln nicht und wirken damit nicht niedlich.
de.wikipedia.org
Je nach Intensität äußert sie sich als Lächeln, Lachen, Freudenschrei oder in einem Handeln.
de.wikipedia.org
Aber es kam nie zu Konfliktsituationen: Die Gutmütigkeit der Hausherren, das Lächeln löste jede angespannte Situation.
de.wikipedia.org
Kaum sieht man auf diesen Fotos den Anflug eines Lächelns.
de.wikipedia.org
Das Wort geht auf arabisch إبتسام [ib'tasama] (lächeln) zurück.
de.wikipedia.org
Im Ganzen wirken die Gesichter trotz der recht einfachen Machart ausdrucksstark, einige scheinen zu lächeln, andere wiederum „schauen“ sehr ernst.
de.wikipedia.org
Die Bemühungen des Markgrafen, seine Schwiegertochter angemessen zu empfangen, lösten bei ihr nur ein mitleidiges Lächeln aus.
de.wikipedia.org
In der letzten Einstellung zeigt sich ein entspanntes Lächeln auf ihrem Gesicht.
de.wikipedia.org

"lächeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski