je im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für je im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

je ADV

1. je:

je

vreodată

je …, desto (od um so) … mit komp

cu cât ... cu atât ...

je mehr, desto besser

cu cât mai mult cu atât mai bine

je nach

în funcție de

je nachdem

după cum e cazul

ach je!

ah vai!

2. je (jeweils):

je

(de) câte

die kosten je einen Euro

costă fiecare un euro

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

je nachdem, ob …

în funcție de, dacă …

je nachdem (wie)

depinde de (cum)

je eher, desto besser

cu cât mai devreme, cu atât mai bine

(je) nach Bedarf

după nevoie

seit eh und je

de când lumea și pământul

Übersetzungen für je im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vreodată

je(mals)

of

oh je

câte

je

doi câte doi

je zwei, zu zweit

cu cât mai … cu atât mai

je … desto …

je Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

je eher, desto besser

cu cât mai devreme, cu atât mai bine

je eher, desto besser

cu cât mai repede, cu atât mai bine

mehr denn je

mai mult ca oricând

(je) nach Bedarf

după nevoie

je mehr, desto besser

cu cât mai mult cu atât mai bine

je nachdem

după cum e cazul

die kosten je einen Euro

costă fiecare un euro

je nachdem, ob …

în funcție de, dacă …

je nachdem (wie)

depinde de (cum)

seit eh und je

de când lumea și pământul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.

de.wikipedia.org

Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der 420 verfügt über drei Steuerventile (eines je Wagen) und separat absperrbare, ausschaltbare Drehgestellbremsen.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte lag bei 355,4 Einwohnern je Quadratkilometer.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 25.163 und die Fläche 4846,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 5,2 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 83.371 und die Fläche 1302,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 64,0 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org