entrüstet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entrüstet im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

entrüstet ADJ

über etwas entrüstet sein

a fi indignat de ceva

über jemanden entrüstet sein

a fi indignat pe cineva

Übersetzungen für entrüstet im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a se indigna (din cauza)

sich empören, sich entrüsten (über)

entrüstet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

über etwas entrüstet sein

a fi indignat de ceva

über jemanden entrüstet sein

a fi indignat pe cineva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einwände, nach denen es sich um Suggestionen handeln könne, wies er entrüstet zurück.

de.wikipedia.org

Offiziell wurde dem Tanz und der Tänzerin nur entrüstete Aufmerksamkeit gezollt, trotzdem ist ihr Name bis heute ein Begriff.

de.wikipedia.org

Wem das nicht genügte, der sollte durch die Schilderung der Verhaftungsszenen sittlich entrüstet werden.

de.wikipedia.org

Da nur eine Disc benutzt wurde, litt die Veröffentlichung unter zu starker Kompression, Kenner waren entrüstet.

de.wikipedia.org

Die Mutter lehnt das Angebot entrüstet ab, während der Junge, dem die Maske gehörte, diese zurücknimmt.

de.wikipedia.org

Die Königin ist entrüstet, der Kardinal ist tief gekränkt, der Schmuck aber bleibt verschwunden.

de.wikipedia.org

Seine Kameraden sind darüber entrüstet und beschließen Jagd auf ihren ehemaligen Freund zu machen.

de.wikipedia.org

Beide sind entrüstet und behaupten, einen schönen Rock zu tragen, der aus Resten der kaiserlichen Kleidung hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Vater eines Teilnehmers nimmt seinen Sohn aus dem Programm, weil er entrüstet ist, wie brutal man mit ihm dort umgegangen ist.

de.wikipedia.org

Mit einer solchen Argumentation konnten, wie Kritiker entrüstet feststellten, auch schwere Vergehen wie Ehebruch gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org