aufpumpen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufpumpen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

aufpumpen VERB trans

aufpumpen

a umfla

Übersetzungen für aufpumpen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

umfla

aufblasen, aufpumpen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Aufbrechen des Rumpfes wurden zwei Gummirettungsboote automatisch aufgepumpt und schwammen auf dem Wasser, als die Besatzung die Kabinenhaupttür öffnete.

de.wikipedia.org

Mit Handpumpen lassen sich Reifen auf circa 5 bar Druck aufpumpen, qualitativ hochwertige Standpumpen erreichen mehr als 12 bar.

de.wikipedia.org

Ist das Steuergerät beispielsweise nur 6-stufig, werden bei Anschluss einer 12-Kammer-Manschette immer zwei Kammern gleichzeitig aufgepumpt.

de.wikipedia.org

Er ist als Vollball angelegt, das heißt, er wird nicht wie viele andere Bälle mit Luft aufgepumpt.

de.wikipedia.org

Die Reifen waren mit neun Bar aufgepumpt und hatten eine Reifendruckkontrolle, die bei einem Druck unter 6,5 bar ansprach und Warnlampen auf der Einstiegsplattform aktivierten.

de.wikipedia.org

Es ist aerodynamisch verkleidet, was das Aufpumpen des Rads etwas erschwert.

de.wikipedia.org

Wenn die Person, die den Ballon aufpumpt, weder Schutzbrille noch Gehörschutz trägt, können im Fall eines Platzens Augen- oder Ohrenschäden auftreten.

de.wikipedia.org

Wird er aufgepumpt, lässt sich das Auseinanderbewegen beider Seiten erkennen.

de.wikipedia.org

Neben dem Quecksilbermanometer wird ein Gummiball zum Aufpumpen der Manschette benötigt, darüber hinaus muss der Patient für eine korrekte Messung den Oberarm entblößen.

de.wikipedia.org

Es erleichtert die Montage von Reifen und Schlauch, wenn der Schlauch zunächst leicht aufgepumpt wird.

de.wikipedia.org