aneinanderfügen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aneinanderfügen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sektionen sind durch Gelenke wie eine Kette aneinandergefügt und haben seitlich Laufrollen, die in Schienen geführt werden.
de.wikipedia.org
Die Steine der Mauer waren bis zu drei Meter lang und einen Meter dick und ohne Mörtel aneinandergefügt.
de.wikipedia.org
Das Ansprengen kann verwendet werden, um Gläser zu halten, während diese bearbeitet werden oder zum Aneinanderfügen mehrerer Endmaße.
de.wikipedia.org
Die Art, wie beide Teile aneinandergefügt sind, wiederum lässt eine Bewegung vom einen zum anderen Ende der Stahlbandes spürbar werden, die umgelenkt wird.
de.wikipedia.org
Eine gänzlich anders geartete Arbeit der Künstlerin sind ihre Schrifträume, die persische Zeichen des Unsinns oder ohne Bedeutung aneinanderfügen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besteht aus drei Segmenten, die in geschlossener Bauweise aneinandergefügt sind.
de.wikipedia.org
Weiterhin liegen fünf rechteckige Beschlagplatten vor, deren Bruchkanten sich jedoch nicht aneinanderfügen, so dass möglicherweise noch weitere Beschlagfragmente fehlen.
de.wikipedia.org
Die Melodien sind eine Kombination stereotyper Motive, die mosaikhaft aneinandergefügt werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden einzelne Sektionen hergestellt, die später aneinandergefügt werden.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung von Wasserleitungen wurden ausgebohrte Baumstämme aneinandergefügt.
de.wikipedia.org

"aneinanderfügen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski