Übersetzungen für „zuschicken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

zuschicken VERB trans

zuschicken

sända till, skicka till

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte weitgespannte, weltweite Kontakte zu Sammlern und Händlern, die ihm Exemplare zur Bestimmung zuschickten und erstbeschrieb 5251 Arten und 342 Gattungen.

de.wikipedia.org

Der Bildpunkt liegt an verschiedenen Orten des zeitgenössischen Kunst- und Kulturgeschehens zur freien Entnahme auf, Mitglieder erhalten den Bildpunkt gratis zugeschickt.

de.wikipedia.org

Alle vor 1970 geborene Personen ohne Personenkennzahl bekamen diese ab 1973 per Postkarte zugeschickt.

de.wikipedia.org

Aus dem Gleichgewicht gerät die Briefschreiberin, als ihr ein Porträt zugeschickt wird, dass den so früh verlorenen Vater in Jugendjahren zeigt.

de.wikipedia.org

Sie glaubte an einen Scherz, bis sie das Drehbuch zugeschickt bekam.

de.wikipedia.org

Dem Kunden wird in der Regel die physische Post nachträglich zugeschickt.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugen ohne Transponder wird das Kraftfahrzeugkennzeichen fotografiert und die Rechnung an den Fahrzeughalter auf dem Postweg zugeschickt.

de.wikipedia.org

Im Lagerkrematorium wurden seine sterblichen Reste eingeäschert und seinem Vater in einer Urne zugeschickt.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Prüfungsarbeit musste entweder die Grubenverwaltung oder der Geschworene dem Bergamt eine schriftliche Bewertung des Probegedinges zuschicken.

de.wikipedia.org

Infolgedessen bildeten sich lange Schlangen im ganzen Flughafen, viele Gepäckstücke gingen verloren oder wurden erst Tage später ihren Besitzern zugeschickt.

de.wikipedia.org