Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „verwahren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . verwahren VERB trans

verwahren

II . verwahren VERB refl

sich verwahren

Beispielsätze für verwahren

sich verwahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach sind nur im Hinblick auf die Rechte aus dem Depotvertrag, nicht aber in Bezug auf die verwahrten Wertpapiere, die Inhaber eines Oder-Depots Gesamtgläubiger.
de.wikipedia.org
Das Original wird im Diözesanarchiv verwahrt; ein kommentierter Reprint wichtiger Seiten liegt seit 1987 in 380 Exemplaren vor.
de.wikipedia.org
Bei Depotkonten als Gemeinschaftskonten muss streng zwischen der Eigentumslage an den verwahrten Wertpapieren und den Rechten aus dem Depotvertrag unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Die Originalfiguren werden heute im benachbarten Museum verwahrt, das getreue Kopien für die Kirche herstellt.
de.wikipedia.org
Letztere arbeiteten hauptsächlich die in Magazinen verwahrte Bekleidung auf, also im Sommerhalbjahr die für den Winter bestimmte, im Winterhalbjahr die für den Sommer.
de.wikipedia.org
Hier werden auf knapp 800 Regalmetern historische Verwaltungsakten sowie zahlreiche weitere Bestände und Sammlungen zur Stadtgeschichte verwahrt.
de.wikipedia.org
Er bekam gegen Konkurrenten den Zuschlag mit der Auflage, die alten Altäre, Kanzel und Bänke sorgfältig abzubrechen und zur Wiederverwendung zu verwahren.
de.wikipedia.org
Im Keller des Tempels wurden die öffentlichen Gelder verwahrt.
de.wikipedia.org
Von 1991 bis 2014 wurde die Samsonfigur in einem Nebengebäude des Pfarrhofs verwahrt.
de.wikipedia.org
Seine Ergebnisse verwahrte er in seinem Privatarchiv in rund 100 jeweils 600- bis 1000-seitigen Bänden, von denen er etwa die Hälfte fertigstellte.
de.wikipedia.org

"verwahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano