Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unbeschwert“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

unbeschwert ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die kredenzten Gaben konnten demnach unbeschwert verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Die Kindheit steht unter ständiger Bedrohung durch Erwachsene, die ihren Kindern, im Bemühen, sie zu behüten, die unbeschwerten Abenteuer der Kindheit rauben.
de.wikipedia.org
Dadurch sei das Ende des paradiesischen Klimas und somit auch der unbeschwerten Lebensverhältnisse eingetreten.
de.wikipedia.org
Nun kann das junge Paar endlich ein glückliches und unbeschwertes Leben beginnen.
de.wikipedia.org
Der Zeit entsprechend hatte er wahrscheinlich eine unbeschwerte Kindheit und Jugend.
de.wikipedia.org
Diese Offenbarung trübt das bis dahin unbeschwerte Verhältnis zwischen den beiden Liebenden.
de.wikipedia.org
Seine Einkünfte sicherten ihm ein von materiellen Problemen unbeschwertes Leben.
de.wikipedia.org
Er bringt Harmonie, Wärme, löst Blockaden und macht glücklicher und unbeschwerter.
de.wikipedia.org
Seine Kindheit verlief jedoch wegen der schlechten Finanzlage der Familie nicht unbeschwert.
de.wikipedia.org
Tatsächlich enthielten aber auch viele kalorienreduzierte Lebensmittel eine so hohe Energiedichte, dass ein „unbeschwerter“ Genuss ohne Gewichtszunahme nicht möglich sei.
de.wikipedia.org

"unbeschwert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano