Übersetzungen für „missmutig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

missmutig ADJ

missmutig

misslynt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Missmutig verlässt er die Halle, ohne sich zu verabschieden.

de.wikipedia.org

Er selbst sieht missmutig der bürgerlichen Durchschnittlichkeit und Vaterfreuden an der Seite der hartnäckigsten seiner Verehrerinnen entgegen.

de.wikipedia.org

Es besteht intensive, aber unbegründete gehobene und heitere Stimmung, teilweise aber auch Gereiztheit bzw. missmutige Umtriebigkeit.

de.wikipedia.org

Die Kinder sind missmutig und fallen durch dünne Arme und Beine und besonders durch einen vorgewölbten geblähten Bauch auf.

de.wikipedia.org

Die Zeltnachbarn zeigen sich allerdings missmutig und äußern sich rassistisch gegenüber Mona.

de.wikipedia.org

Als Muffel bezeichnet man umgangssprachlich eine missmutige oder mürrische Person.

de.wikipedia.org

Missmutig beobachtet sie, wie ein junger Mann ihrer Schwester ein Ständchen bringt.

de.wikipedia.org

Missmutig gewährt sie Roman Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Bei seinen Untergebenen war er allerdings umstritten; er galt als ein neidischer, reizbarer und missmutiger Mensch.

de.wikipedia.org

Er betritt missmutig die Bühne, denn sein Versuch, ein paar Habseligkeiten im Pfandhaus zu versetzen, misslang, da dieses am Weihnachtsabend geschlossen ist.

de.wikipedia.org