Übersetzungen für „lüstern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

lüstern ADJ

lüstern

lysten

lüstern (sexuell)

liderlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Saal schmückt eine Decke mit gegliederten Lüstern.

de.wikipedia.org

Er verfolgt die Gestalt durch das ganze Schloss, vorbei am lüsternen Treiben seiner Gäste und kann diese schließlich stellen.

de.wikipedia.org

Mitnichten wurden sie als lüsterne Jüngerinnen des Dionysos angesehen, sondern sie hatten einen hohen Stand in der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter, eine Pensionswirtin, gilt als verdorben und zutiefst unmoralisch, die beiden Schwestern sind unerzogen bzw. lüstern.

de.wikipedia.org

Die Produzenten sind Juden, die als geldgierig und lüstern dargestellt werden und zugleich eine illegale Spielbank betreiben.

de.wikipedia.org

Er sagte ihnen lüsterne Worte ins Ohr, gab ihnen dann einen Schuss in den Hinterkopf und ließ sie ins Feuer fallen.

de.wikipedia.org

Der Patient, nun 25 Jahre alt, lugt lüstern durch ein Guckloch in die Damentoilette, aus der der Richter heraustritt.

de.wikipedia.org

Später, an ein Bett gefesselt, bittet sie eine lüsterne Krankenschwester sie zu befreien, damit sie ihre Zärtlichkeiten erwidern könne.

de.wikipedia.org

Er ist das männliche Provokationspendant in Form der meist brotlosen 60er-Jahre-Avantgardisten, deren Amoralität, Direktheit und Lässigkeit er lüstern preisgibt.

de.wikipedia.org

Entsprechend altirischer Legenden erscheint jedem zukünftigen König eine Frau als hässliche, lüsterne Hexe und sucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org