Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „hilflos“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

hilflos ADJ

hilflos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die junge Frau in griechischer Tracht steht als zentrale Figur des Gemäldes mit ihren hilflos ausgebreiteten Armen für das geschlagene griechische Volk.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung und auch die Behörden standen den Ausbrüchen weitgehend hilflos gegenüber.
de.wikipedia.org
Hilflos geworden, eckt er im Hause ständig an.
de.wikipedia.org
Der König ist also matt, wenn er hilflos seinem Schicksal überlassen ist.
de.wikipedia.org
Die Motorradfahrer nehmen dem hilflosen Paar ein Geldbündel aus der Tasche und verschwinden.
de.wikipedia.org
Nun sind beide hilflos und ohne Denk- und Handlungsziel.
de.wikipedia.org
Das zunehmend verkrustete und korrupte Regime war hilflos gegenüber der beginnenden Katastrophe der Hungersnot der 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Die militärische Führung war rat- und hilflos und griff nicht ein, wenn sich die Truppen mit Gewalt selbst versorgten.
de.wikipedia.org
Im modernen Iwrit bedeutet das Wort golem „dumm“ oder „hilflos“.
de.wikipedia.org
Ihre hysterisch anmutende Wut darüber und über alle Männer lässt sie an ihrem völlig hilflosen Kollegen aus.
de.wikipedia.org

"hilflos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano