Übersetzungen für „erstreben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

erstreben VERB trans

erstreben

eftersträva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erstrebte generell Problemlösungen durch das Aufsuchen von Analogien im Sinne von Verhältnisgleichungen.

de.wikipedia.org

Ansonsten wird erstrebt, ein verständiges Auskommen zwischen dem Geist und dem Kranken zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dies kam den Römern entgegen, die zum Schutz des Reiches jenseits des Limes den Aufbau von politisch zuverlässigen Klientelstaaten erstrebten.

de.wikipedia.org

Der demokratische Sozialismus erstrebe eine „neue und bessere Ordnung“.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft erstrebt keinen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb und hat keinen politischen Charakter.

de.wikipedia.org

Diese Liste zählt preußische Generale während der preußischen Beteiligung an den Koalitionskriegen (1792–1795, 1806–1807, 1812–1815) auf und erstrebt langfristig Vollständigkeit.

de.wikipedia.org

Exzellente Organisationen erstreben, entwickeln und erhalten vertrauensvolle Beziehungen zu unterschiedlichen Partnern, um wechselseitigen Erfolg zu erzielen.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich erstrebte er keine territoriale Expansion, sondern wollte nur die Reichsgrenze sichern und die angrenzenden Herrschaftsräume befrieden.

de.wikipedia.org

Der Verein verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn.

de.wikipedia.org

Man muss wissen, was man zu meiden und was man zu erstreben hat, das heißt, man muss den wahren Wert der Dinge abschätzen können.

de.wikipedia.org