Übersetzungen für „erschaffen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

erschaffen VERB trans

erschaffen

skapa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Westen dagegen wird durch ein Feuchtgebiet dominiert, in der die ursprüngliche Vegetation dieser Region erhalten beziehungsweise wieder erschaffen ist.

de.wikipedia.org

Der Biss der normalen Vampire erschafft nur sog.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass das Artefakt neundimensionale Materie enthält, welche einen Stern in eine Supernova verwandeln und neue dreidimensionale Materie erschaffen kann.

de.wikipedia.org

Es wird in unserem Geist erschaffen (Erzeugungsstufe), und dann ist das Weisheitswesen der Segen und die in es aus einer höheren Quelle invozierte Kraft.

de.wikipedia.org

Er hat von der Fadenfrucht gegessen, womit er Fäden erschaffen kann.

de.wikipedia.org

Er erschuf ein Gebäude im für ihn und die damalige Zeit typischen Stil des Eklektizismus.

de.wikipedia.org

Zudem hat er Reisebücher genutzt, um „exotische Orte“ für seine Fantasywelt zu erschaffen.

de.wikipedia.org

In diesem vereinfachten Beispiel kommen drei musikalische Elemente vor: Die Musik, die bei der Erkundung des Kellers läuft, erschafft eine Grundstimmung.

de.wikipedia.org

Seine Geschwister, zwei Brüder und eine Schwester, mussten ebenso wie er ihr Spielzeug selbst erschaffen.

de.wikipedia.org

Er schlussfolgert, dass diese Rituale, angewandt bei einer völlig Unschuldigen, ebenjenes Wesen erschaffen, was dadurch vernichtet werden sollte: Eine Hexe.

de.wikipedia.org