Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Schwäche“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Schwäche SUBST f

Schwäche
Schwäche (Mattheit)
Schwäche (Neigung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese besondere Weihe glich die Schwäche seiner Abkunft aus.
de.wikipedia.org
Die Notkühlsysteme funktionierten auslegungsgemäß, jedoch zeigten sich im Verlauf weitere Schwächen in Organisation und Technik (Missverständnis in der Schaltwarte, Eindringen von Brandrauch, Ausfall eines Archivierungssystems).
de.wikipedia.org
Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.
de.wikipedia.org
Blätter als Badezusätze dienen zur Behandlung von Schwäche der Blutgefäße, Kopfschmerzen und Halsentzündungen.
de.wikipedia.org
Sie kann echte Wahlentscheidungen treffen und dabei aus Schwäche versagen.
de.wikipedia.org
Genauso wie sein geringes Maß an kriegerischen Fähigkeiten als Ausdruck einer friedliebenden Natur oder im Umkehrschluss als Schwäche ausgelegt wird.
de.wikipedia.org
In seinen ersten Kurzgeschichten finden sich noch Schwächen autobiographischer Erzählungen, welche aber bald schon überwunden waren.
de.wikipedia.org
Die Autoren thematisierten in der Einleitung die Schwächen der Begriffsbildung, das Fehlen einer klaren Definition und unterließen es, selbst abzugrenzen und zu definieren.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Schwäche band sie noch monatelang ans Krankenlager.
de.wikipedia.org
Außerdem hat er eine Schwäche für helles Licht, was ihn unweigerlich anzieht.
de.wikipedia.org

"Schwäche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano