treten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für treten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für treten im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

treten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf et treten
روی چیزی پا گذاشتن ru-je čizi pā gozāštan
    jemandem auf den Fuß treten
    پای كسی را لگد كردن pā-je kasi rā lagad kardan
      ins Zimmer treten
      وارد اتاق شدن wāred-e otāġ šodan
        zur Seite treten
        كنار رفتن kenār raftan

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Neben allgemeiner Schwäche treten Fieber, Fressunlust (Anorexie), Husten, Schnupfen, Nasen- und Augenausfluss und Schwellung der Unterkieferlymphknoten auf.
          de.wikipedia.org
          Schließlich treten noch Symptome von übermäßigem Durst, verstärkter Urinsekretion bis hin zur Polyurie auf.
          de.wikipedia.org
          Am Fuss des Grates treten Flysch und Mergel des Ultrahelvetikums zutage.
          de.wikipedia.org
          Zu diesem Behufe würde er sogar mit einer weiblichen Missgeburt in den Stand der Ehe treten, wenn sie sonst nicht wohlfeiler zu haben wäre.
          de.wikipedia.org
          An dieser tiefgelegenen Stelle treten Quellen zu Tage, die den Teich speisten und deren Wasser danach in die Eule (früher Beke genannt) abfloss.
          de.wikipedia.org
          Alle Fahrer, die es über das Halbfinale nicht ins Finale schaffen, treten gegeneinander an, um einen der letzten vier verbleibenden Qualifikationsplätze zu ergattern, an.
          de.wikipedia.org
          Als Tätlichkeit gelten Anspucken, sofern wenn jemand getroffen wird, Treten und Schlagen.
          de.wikipedia.org
          Seitdem treten beide regelmäßig als Zwillingspaar für Fotosessions gemeinsam vor die Kamera.
          de.wikipedia.org
          Knochenanbauten treten vor allem am innen liegenden (medialen) Rand der Elle und des Oberarmknochens auf.
          de.wikipedia.org
          Neben den Erzähler treten Gesprächspartner und Tagebuchschreiber, die in ihrem eigenen Stil belassen erscheinen und dem Text einen Anstrich von biografischer Forschung und Multiperspektivität geben.
          de.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          "treten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

          "treten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste