niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „trainiert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . traini̱e̱ren* [trɛ​ˈniːrən, tre​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

1. trainieren (vorbereiten):

trenować [f. dk. wy‑]

II . traini̱e̱ren* [trɛ​ˈniːrən, tre​ˈniːrən] CZ. cz. nieprzech. (Sportler)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort begann er nach rund 70 Jahren erneut mit dem Lauftraining; er trainiert täglich zwölf bis 16 Kilometer.
de.wikipedia.org
Aktuelle Spracherkennungssysteme müssen nicht mehr trainiert werden.
de.wikipedia.org
Trainiert wurde auf der Anlage der Hammerwerfer, deren Netz diente gleich als Backstop.
de.wikipedia.org
Bevor eine erste Trainingsmatte gekauft werden konnte wurde auf dem blanken Fußboden trainiert.
de.wikipedia.org
Dennoch ist sie auch heute noch im Reitsport aktiv und trainiert zudem Geländereiter.
de.wikipedia.org
Er begann im Alter von sechs Jahren mit dem Boxsport und wurde anfangs von seinem Vater trainiert.
de.wikipedia.org
Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.
de.wikipedia.org
Ende Februar 2014 unterschrieb Ilsø einen Vertrag beim chinesischen Club Guangzhou R&F, der von Sven-Göran Eriksson trainiert wurde.
de.wikipedia.org
Diese Kräfte sind trainiert, Kameras, Videogeräte und sogar Roboter zu benutzen, um anti-israelische Aktivitäten zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
Hier kann dadurch, auch von Fremdunternehmen, das gesamte Flugbetriebspersonal geschult und trainiert werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski