niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „synchroner“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . synchro̱n [zʏn​ˈkroːn] PRZYM. podn.

2. synchron:

synchron JĘZ., TECHNOL.
synchroner Betrieb

II . synchro̱n [zʏn​ˈkroːn] PRZYSŁ. podn. (gleichzeitig)

Przykładowe zdania ze słowem synchroner

synchroner Betrieb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Synchronisation der Serie wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Madeleine Stolze erstellt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronisation erfolgte durch die Film- & Fernseh-Synchron mit einem Dialogbuch von Klaus Bickert, unter der Dialogregie von Joachim Tennstedt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Florian Kühne durch die Synchronfirma Film- & Fernseh-Synchron in München.
de.wikipedia.org
Synästhesie entsteht durch eine synchrone Verknüpfung einer Sinnesmodalität mit einer oder mehreren anderen Sinnesmodalitäten.
de.wikipedia.org
Der Umformer war als Synchron-Einankerumformer mit ölgekühlter Ständerwicklung ausgeführt.
de.wikipedia.org
Ein solches Schieberegister stellt für sich schon ein Synchron-Schaltwerk dar.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Synchronisation wurde von Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Regie von Jan Odle vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die Gattungsgeschichte verfolgt diachron und synchron die Entwicklung einzelner Gattungen (beispielsweise die Geschichte des Romans).
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Inez Günther durch die Synchronfirma Film- & Fernseh-Synchron in München.
de.wikipedia.org
Bei einem Filmkonzert handelt es sich um eine Live-Orchesteraufführung synchron zur Projektion eines Films.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski