niemiecko » polski

Mịttler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmɪtlɐ] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Mittler(in)
pośrednik(-iczka) r.m. (r.ż.)

mịttlere(r, s) [ˈmɪtlərə, -rɐ, -rəs] PRZYM. attr

1. mittlere (räumlich):

der mittlere Balkon
środkowy balkon r.m.
die mittlere Tür
środkowe drzwi l.mn.

2. mittlere (altersmäßig):

mein mittlerer Bruder
mój średni brat r.m.
eine Dame mittleren Alters
kobieta r.ż. w średnim wieku

Przykładowe zdania ze słowem mittlerem

ein Mann mittleren Alters [o. von mittlerem Alter]
mężczyzna r.m. w średnim wieku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dank einem jahrelangen starken Wirtschaftswachstum gehört das Land zu den Nationen mit mittlerem Einkommen.
de.wikipedia.org
Die Masse der Luftsäule (bei mittlerem Luftdruck) entspricht recht genau derjenigen einer zehn Meter hohen Wassersäule.
de.wikipedia.org
Schmalrumpfflugzeuge werden eher im Zubringerverkehr, im Mittelstreckenbereich mit niedrigen bis mittlerem Verkehrsaufkommen und bei Billigfluggesellschaften eingesetzt.
de.wikipedia.org
Alle vier Teleskope sind für Spektralbereiche vom sichtbaren Licht bis zu mittlerem Infrarot ausgelegt und können gemeinsam für feinste Winkelmessungen (Interferometrie) genützt werden.
de.wikipedia.org
Norovirus ist verantwortlich für ca. 220&thinsp;000 Todesfälle, zu größten Teilen in Ländern mit geringen und mittlerem Einkommen.
de.wikipedia.org
Der See, welcher hinsichtlich der Gewässereutrophierung mit gutem bis mittlerem Regenerationspotential eingestuft wird, ist in zahlreiche Buchten gegliedert und von größeren Krautfeldern durchsetzt.
de.wikipedia.org
Die Lebensweise dieser Familie ist benthisch, viele Arten haben ihren Verbreitungsschwerpunkt in Gewässern mit mittlerem bis erhöhtem Salz- und häufig auch Nährstoffgehalt.
de.wikipedia.org
Das Raumfahrzeug besteht aus drei Modulen, dem Orbitalmodul als vorderem Teil, der Rückkehrkapsel als mittlerem und dem Servicemodul als hinterem Teil.
de.wikipedia.org
Studioblitze erzeugen aus Netzstrom sehr energiereiche Blitzentladungen in einer Lichtfarbe von ungefähr 5500 K, das entspricht mittlerem Tageslicht.
de.wikipedia.org
In geringem bis mittlerem Umfang werden sie als Beifang in der Schleppnetzfischerei eingebracht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne