niemiecko » polski

lịtt [lɪt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

litt cz. prz. von leiden

Zobacz też leiden

I . le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Le̱i̱den <‑s, ‑> [ˈlaɪdən] RZ. r.n.

1. Leiden meist l.mn. (Qualen: des Lebens, des Alltags):

Leiden
troski r.ż. l.mn.
Leiden
cierpienia ntpl
das Leiden Christi
Męka r.ż. Pańska
du siehst ja aus wie das Leiden Christi pot.
wyglądasz jak siedem nieszczęść pot.

Przykładowe zdania ze słowem litt

er litt darunter, dass ...
cierpiał z tego powodu, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er litt zunehmend an Herzproblemen und 1901 zog er sich aus den Geschäften zurück.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren litt die Schule unter Raummangel und erhielt zur Abhilfe einen weiteren Pavillon mit vier Klassenräumen und einem Differenzierungsraum.
de.wikipedia.org
Von Anfang an litt der Filmverlag der Autoren unter einer Unterfinanzierung.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Aussagen litt er in seiner Jugend sehr unter dem Leistungsdruck seiner strengen Eltern.
de.wikipedia.org
Auch der alte Baumbestand des Parks litt unter dem allmählich sinkenden Grundwasserspiegel.
de.wikipedia.org
Da Torf zu jener Zeit der wichtigste Brennstoff der Ostfriesen war, litt die Region unter Torfknappheit.
de.wikipedia.org
Bereits in ihrer Kindheit litt sie an rheumatischem Fieber, das ihre Herzklappen schädigte.
de.wikipedia.org
Bereits zu jener Zeit machte sich eine neurologische Erkrankung bemerkbar, er litt unter Epilepsie und Somnambulismus.
de.wikipedia.org
Er litt seit Ende der 1920er Jahre an Tuberkulose und starb trotz mehrerer Heilbehandlungen im Alter von nur 37 Jahren.
de.wikipedia.org
Kalksandstein, ein dampfgehärteter Baustein, war zu dieser Zeit bereits etabliert, und der noch „neue“ Schaumbeton, aufgeschäumter Normalbeton, litt unter dem Mangel zu geringer Festigkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "litt" w innych językach

Definicje "litt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne