niemiecko » polski

Lẹtzt [lɛtst] RZ. r.ż.

lẹtzte(r, s) [ˈlɛtstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

1. letzte (am Ende befindend, erfolgend):

ostatnia(-i, -e)
jego ostatnie pieniądze r.m. l.mn.
beim letzten Mal
ich sage es dir zum letzten Mal: ...
auf dem letzten Platz liegen
die letzten Dinge
sprawy r.ż. l.mn. ostateczne

4. letzte (oberste):

im letzten Stock

5. letzte (schlecht) pej. pot.:

skończony drań r.m. pot.
najgorszy syf r.m. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den letzten beiden Strophen ist die Zahl der Enjambements geringer.
de.wikipedia.org
Dieser fünfwöchige Kurs bewertet die Fähigkeit als zukünftiger Offiziers und wird meist in der vorlesungsfreien Zeit vor dem letzten Jahr an der Hochschule besucht.
de.wikipedia.org
Gerade in den letzten Jahren steigt der Altersdurchschnitt dramatisch.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren stellten diese dort sogar die Hälfte der Habilitanden.
de.wikipedia.org
Da die Menschen nur noch selten mit dem Tod in Berührung kommen, sendet das Fernsehen als Knüller die letzten Wochen eines zum Tode Geweihten live.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied der letzten, frei gewählten Volkskammer und Abgeordneter mit Beobachterstatus im Europaparlament bis 1994.
de.wikipedia.org
Erstmals schlossen die letzten Wahllokale um 16 Uhr.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren seines Schaffens malte er auf Folie (Glasmalerei) mit intensiver Farbigkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski