niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „je“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . je̱ [jeː] PRZYSŁ.

II . je̱ [jeː] SPÓJ.

III . je̱ [jeː] WK

oh je!
ojej! pot.
oh je!
ojoj! pot.
oh je oh je!
ojej, ojej! pot.

Przykładowe zdania ze słowem je

je oller, je doller!
stary, ale jary pot.
oh je oh je!
ojej, ojej! pot.
je länger, je lieber
im dłużej, tym lepiej
je nach
zależnie od
je nachdem
zależnie od okoliczności
oh je!
ojej! pot.
je Erwachsenen
na wszystkich dorosłych
je größer Not, je näher Gott (Notlage) przysł
jak trwoga, to do Boga przysł
je mehr ..., desto weniger ...
im więcej..., tym mniej...
je eher, desto besser
im wcześniej, tym lepiej
je nachdem, ob/wie ...
zależnie od tego, czy/jak...
seit eh und je (schon immer)
od niepamiętnych czasów
je weniger, desto besser
im mniej, tym lepiej
je früher, desto besser
im wcześniej tym lepiej
je nach Geschmack
według gustu
10 Euro je Stunde
10 euro za godzinę
je nach Bedarf
w miarę potrzeby
zu je acht
po ośmiu/osiem/ośmioro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein einzelner Kunde gehört je nach Monat unterschiedlichen Gruppen an, je nachdem, wie viel er in diesem Monat sehen möchte.
de.wikipedia.org
Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.
de.wikipedia.org
In dem Dorf stehen 397 Häuser, was einer Bebauungsdichte von 136,9 Häusern je Quadratkilometer entspricht.
de.wikipedia.org
Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.
de.wikipedia.org
Die Jahresniederschläge liegen je nach Standort zwischen 1000 und 2000 Millimeter.
de.wikipedia.org
Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsdichte lag bei 355,4 Einwohnern je Quadratkilometer.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "je" w innych językach

Definicje "je" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne