Tłumaczenia dla hasła „hospitalisieren“ w niemiecko » polski słowniku

hospitalisieren* CZ. cz. przech. form (ins Krankenhaus einweisen)

hospitalisieren

hospitalizować

4000 Bürger wurden wegen Verletzungen hospitalisiert

4000 obywateli zostało hospitalizowanych z powodu obrażeń

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

39 Personen wurden wegen Rauchvergiftungen oder leichten Verbrennungen hospitalisiert.

de.wikipedia.org

Er ist auch hospitalisiert worden, und seine Depression wurde behandelt.

de.wikipedia.org

In den ersten 25 Jahren des Bestehens konnten 65.000 Patienten hospitalisiert, 330.000 Menschen ambulant und 3270 Waisenkinder grundlegend versorgt werden.

de.wikipedia.org

Eine Person wurde aus dem Flutwasser gerettet und hospitalisiert.

de.wikipedia.org

Viele Wartende fielen in ein trockenes Bachbett, rund 20 Personen wurden verletzt, wovon elf hospitalisiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr zog er sich eine schwere Lungenentzündung zu und musste hospitalisiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei überwindet sie ihre Höhenangst, die sich vor sieben Jahres herausbildete, als bei einer Explosion ihr Vater starb und ihre Mutter hospitalisiert wurde.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt werden Personen, deren Infektionszeitpunkt mindestens die o. g. Zahl von 14 Tagen zurückliegt und die weder hospitalisiert wurden noch verstorben sind.

de.wikipedia.org

In Woche 25 waren 13, in Woche 26 zehn Patienten hospitalisiert.

de.wikipedia.org

Bei Personen, die hospitalisiert werden müssen, beträgt die Dauer 19 Tage, die durchschnittliche intensivmedizinische Betreuung dauert 13,5 Tage.

de.wikipedia.org