niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „hineingehen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

hine̱i̱n|gehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein (eintreten, hineinpassen)

Przykładowe zdania ze słowem hineingehen

[in etw B.] hineingehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu diesem Zweck musste man in das Gebück hineingehen können.
de.wikipedia.org
Man konnte durch zwei Eingänge hineingehen: ein Eingang war für Fußgänger, der andere für Fuhrwerke bestimmt.
de.wikipedia.org
Zwischen den Armen ist Platz zum Hineingehen und leichten Aufsteigen.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess findet unter unserer Aufsicht statt; nichtsdestotrotz wird es wichtig sein, dass wir dort in eine entsprechende Verifizierung hineingehen.
de.wikipedia.org
Es ist notwendig, (...) in die Finsternis hineingehen, wo der, der jenseits von allem ist, wie die Schrift sagt, sich wirklich befindet.
de.wikipedia.org
Das Hineingehen in den Kraterhang erfordert nur leichte sportliche Fitness.
de.wikipedia.org
Er geht danach in ein Pub und wird beim Hineingehen von einem Mann angerempelt, der sich bei ihm entschuldigt.
de.wikipedia.org
Das zugrunde liegende lateinische Verb bedeutet wörtlich ‚hineingehen‘.
de.wikipedia.org
Manche Teilnehmer beobachten auch in der Nähe des Eingangs, wer hineingeht oder lernen sich im Lokal kennen und zeigen ein Cruising-Verhalten.
de.wikipedia.org
Während sie in den Tunnel hineingehen, löst sich dort eine Explosion.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "hineingehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski