niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gegrüßt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . grüßen [ˈgryːsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . grüßen [ˈgryːsən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . grüßen [ˈgryːsən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gegrüßt

sei gegrüßt, du meine Heimat
bądź pozdrowiona, moja ojczyzno podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sei gegrüßt, so abgrundtief erschauen dich die Engel nicht einmal.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, zu Grunde gehen lässt du die Verführer.
de.wikipedia.org
Typischerweise wurde dort in Laufschriften die eigene Coolness gepriesen, es wurden befreundete Crackergruppen gegrüßt, und zunehmend stellte man auch optisch und akustisch die eigene Programmierkunst zur Schau.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du geleitest zum Leben den, der unser Leben leitet.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, denn dir entquillt, was überquellend uns tränkt.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du für die Widersacher heillose Wunde.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, Wissensforschern hast du das Unerforschliche gezeigt.
de.wikipedia.org
Träger des Ritterkreuzes mussten unabhängig vom Dienstgrad immer zuerst gegrüßt werden – entgegen der sonstigen Regel „niederer Dienstgrad grüßt höheren Dienstgrad zuerst“.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du Schutzmantel um aller Welt Drangsal.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne