niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „erwartet“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Suggestivfrage ist eine Frageform, bei der der Befragte durch die Art und Weise der Fragestellung beeinflusst wird, eine Antwort mit vorbestimmtem Aussageinhalt zu geben, die der Fragesteller erwartet.
de.wikipedia.org
Dabei wird von den Versuchsteilnehmern meist eine Reaktion nach einem bestimmten Ereignis erwartet und die durchschnittliche Zeit bis dieser Reaktion eruiert.
de.wikipedia.org
Als Rahmenprogramm erwartet die Besucher auch eine internationale Musikausstellung samt Musikmesse und ein Meisterkurs.
de.wikipedia.org
Seine Ernennung war weitgehend erwartet worden und markierte Finis bisherigen Höhepunkt in seiner politischen Karriere.
de.wikipedia.org
Da frühere Verletzungen nicht so abheilten, wie erwartet, konnte er erst später in die Saison starten.
de.wikipedia.org
Als sie eines Tages von einem Wüstling vergewaltigt wird und ein Kind erwartet, wendet sich die konservative und in strengen Moralvorstellungen lebende Familie von ihr ab.
de.wikipedia.org
In seinem Traum befindet er auf der Reise ins antike Hellas, wo ihn eine Reihe von Abenteuern erwartet.
de.wikipedia.org
Obwohl dieser im Gegensatz zu manch anderen erwartet kam, traf er den Verein von allen doch am Härtesten.
de.wikipedia.org
Inwiefern im Rahmen der Literaturarbeit ein Erkenntnisgewinn, also die Bereicherung des wissenschaftlichen Diskurses, erwartet wird, ist davon abhängig, in welchem Kontext diese erstellt wird.
de.wikipedia.org
Im zweiten Quartal sank die Wirtschaftsleistung zum Vorquartal um 9,7 Prozent, etwas weniger als zunächst mit 10,1 Prozent erwartet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "erwartet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski