niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „erst“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . e̱rst [eːɐ̯st] PRZYSŁ.

3. erst (schon):

erst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es schlüpft erst, wenn die Florfliegenlarve beginnt, sich zu verpuppen.
de.wikipedia.org
Erst 1945 wurde die Provinz durch amerikanische Truppen von den Japanern befreit.
de.wikipedia.org
Erst mit dem Compilation-Album ’97-’08 schafften sie es wieder an die Spitze der japanischen Charts.
de.wikipedia.org
Erst zur Saison 2010/11 fand der versatile Verteidiger zu alter Stärke zurück und kam in 80 der 82 Spiele zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.
de.wikipedia.org
Die Vögel kehren erst langsam zu ihren verlassenen Futterquellen zurück.
de.wikipedia.org
Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.
de.wikipedia.org
Sie sind dabei nur wenig scheu und weichen erst aus, wenn man ihnen sehr nahe kommt.
de.wikipedia.org
Erst wenn man eine ideale Situation herstellt, kann man den eigentlichen (wahren) Nutzen feststellen.
de.wikipedia.org
Ihr literarischer Durchbruch kam erst 1979 mit ihren zwei autobiographischen Romanen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski