Tłumaczenia dla hasła „demilitarisieren“ w niemiecko » polski słowniku

demilitarisieren* CZ. cz. przech. WOJSK.

demilitarisieren

demilitaryzować [f. dk. z‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin wurden private Firmen eingesetzt, um die vorhandenen Schrottmengen zu demilitarisieren und zu entsorgen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Auslandsnachrichtendienst demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Danach wurden die militärischen Anlagen demilitarisiert und noch vorhandene Gebäude von Vertriebenen aus den Ostgebieten genutzt.

de.wikipedia.org

Auf der zweiten Stufe sollten die Konfliktzonen unter internationaler Aufsicht demilitarisiert werden.

de.wikipedia.org

1989 wurde das Fort offiziell demilitarisiert und 1996 an eine Privatperson verkauft.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges wurde der Flugplatz demilitarisiert, Hallen und Gebäude wurden schrittweise bis in die 1920er Jahre teilweise abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Liegenschaft wurde in den ersten Nachkriegsjahren erneut vollständig demilitarisiert, die Anlagen wurden demontiert oder zerstört und erhaltene Gebäude von zivilen Gewerbebetrieben genutzt.

de.wikipedia.org

Die Marineschule wurde von den britischen Besatzungstruppen anschließend demilitarisiert und zum Teil leergeräumt.

de.wikipedia.org

Sie ist außerdem seit Jahrhunderten demilitarisiert und neutral.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Konflikts wurde die Anlage endgültig demilitarisiert und demontiert.

de.wikipedia.org