niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „boykottieren“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

boykottie̱ren* [bɔɪkɔ​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem boykottieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wahl wurde von den dänischen Einwohnern boykottiert.
de.wikipedia.org
Entscheidend dürfte auch gewesen sein, dass die Amerikaner die Teilnahme deutscher Juden forderten, da sie andernfalls die Spiele boykottiert hätten.
de.wikipedia.org
Am zweiten Trainingstag waren die Fahrer nach wie vor nicht mit dem Ergebnis der Arbeiten zufrieden und boykottierten das Training weiterhin.
de.wikipedia.org
Als er das Training boykottiert, lässt der Verein ihn ziehen.
de.wikipedia.org
In der Folge boykottierte sie 1959 die letzten Wahlen vor der Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Sie geriet aber wirtschaftlich unter Druck, da einerseits weiße Abnehmer begannen die Mühle zu boykottieren und sich auf nationaler Ebene ein Ölmühlenkartell gebildet hatte.
de.wikipedia.org
In diesem Beschluss taucht auch das erste Mal der Begriff boykottieren () auf.
de.wikipedia.org
Bach befürchtete wohl zu Recht, dass bei einem zu frühen Bekanntwerden des Projekts etliche Politiker und Militärs seine Pläne boykottieren würden.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich in der Zeit des Nationalsozialismus als schwierig, denn bald galten sie als "judenfreundlich", wurden boykottiert, erhielten Anzeigen und wurden überwacht.
de.wikipedia.org
Sie haben sich in der Regel gebildet, indem sozialistisch denkende Mitglieder die bestehenden bürgerlichen Gesangvereine verließen, als diese sozialdemokratische Bestrebungen boykottierten und diffamierten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "boykottieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski