niemiecko » polski

Ạcht1 <‑, ‑en> [axt] RZ. r.ż.

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
ósemka r.ż. pot.

2. Acht pot. (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
ósemka r.ż. pot.

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

Ạcht3 <‑, bez l.mn. > [axt] RZ. r.ż. HIST.

Acht
banicja r.ż.

zwroty:

I . ạchten [ˈaxtən] CZ. cz. przech.

2. achten (respektieren, befolgen):

II . ạchten [ˈaxtən] CZ. cz. nieprzech.

1. achten (aufpassen, beaufsichtigen):

3. achten (auf etw Wert legen):

ạ̈chten [ˈɛçtən] CZ. cz. przech.

1. ächten HIST. (verbannen):

2. ächten (ausstoßen):

3. ächten (verdammen):

Ạcht-Minuten-Takt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Spät adoptierte Waisenkinder, die acht Monate oder länger im Waisenhaus blieben, weisen als Vierjährige ein desorganisiertes Bindungsverhalten auf.
de.wikipedia.org
Zuerst wurden acht Tänzerinnen engagiert, bis 1967 vergrößerte sich das Ensemble auf zwanzig Mitglieder.
de.wikipedia.org
Er erlernte insgesamt acht Sprachen, von denen er sechs fast fließend sprach.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde die Stärke der Panzerung des Turmes auf acht Lagen mit einer Gesamtstärke von 203 mm verringert, um die unerwünschte Hecklastigkeit zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Später entschied die Band, das Album mit acht Studioaufnahmen beginnen zu lassen, gefolgt von vier Live-Aufnahmen.
de.wikipedia.org
Es gibt über 60 Arten in acht Gattungen.
de.wikipedia.org
So zählten offizielle Stellen im Jahr 2004 noch acht Tote und neun Verletzte durch Landminen.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
1901, im Gründungsjahr des Betriebes, betrug der Milchpreis zwischen sechs und acht Pfennig pro Liter.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren für die Operation der Zerstörer und acht Motorbarkassen eingeplant; eingesetzt wurden jedoch der Zerstörer, sechzehn Motorbarkassen, ein Motor-Kanonenboot und ein Motor-Torpedoboot.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski