Tłumaczenia dla hasła „Werkhalle“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹrkhalle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Werkhalle

hala r.ż. produkcyjna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fabrikanlagen wurden modernisiert, neue Werkhallen und ein Sozialgebäude kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde schrittweise erweitert, 1948 kam die Werkhalle und 1955 das Bürohaus mit Eisenlager und der Schnürboden dazu.

de.wikipedia.org

Im Inneren sollen in Maschinenhaus und Anbau eingeschossige Wohneinheiten, in der früheren Werkhalle übereinander angeordnete Maisonetten eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Beide führten zur 105 × 209 m großen Werkhalle.

de.wikipedia.org

Der Unternehmensgründer erwarb die Mühle 1899 und die Firma expandierte mit neuen Werkhallen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde der Komplex mit neuen Werkhallen, Wirtschaftsgebäude, Heizungs- und Hochdruckanlage erweitert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Flüchtlingskrise dienten die ehemaligen Werkhallen als Notunterkunft, seither stehen sie leer.

de.wikipedia.org

Diese Werkstatt wurde durch Anbauten im Jahr 2000 und den Bau einer Werkhalle 2014/15 auf 109 Werkstattplätze erweitert.

de.wikipedia.org

Der Neubau schliesst baulich und funktional unmittelbar an den bisherigen Standort an und beherbergt unter anderem die Werkstätten und neu auch eine Werkhalle.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Kriegseinwirkungen wurde sie 1940 in eine Werkhalle verbracht.

de.wikipedia.org