niemiecko » polski

Wẹrk <‑[e]s, ‑e> [vɛrk] RZ. r.n.

1. Werk bez l.mn. (Arbeit, Tat):

Werk
praca r.ż.
das ist sein Werk pot.
to [jest] jego robota r.ż.
pot. ein gutes Werk [an jdm] tun
zabierać [f. dk. zabrać] się do roboty pot.
etw ins Werk setzen podn.

3. Werk (Fabrik):

Werk
zakład r.m.
[frei] ab Werk
Lieferung ab Werk

4. Werk (Mechanismus):

Werk
mechanizm r.m.

E̱-Werk <‑[e]s, ‑e> [ˈeːvɛrk] RZ. r.n.

E-Werk Abk. von Elektrizitätswerk

elektrownia r.ż.

Zobacz też Elektrizitätswerk

Elektrizitä̱tswerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

wẹrken [ˈvɛrkən] CZ. cz. nieprzech. (handwerklich arbeiten)

Wẹrken <‑s, bez l.mn. > [ˈvɛrkən] RZ. r.n.

Werken SCHULE → Werkunterricht

Zobacz też Werkunterricht

Wẹrkunterricht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Antwort nennt er einerseits die Beeinflussung der Werke zeitgenössischer Autoren.
de.wikipedia.org
Viele seiner Werke zeigen Landschaften, Bauernhöfe und Trachten.
de.wikipedia.org
Das Werk sollte ihn und damit auch seine Nachfolger in die Lage versetzen, die Amtsgeschäfte kompetent führen zu können.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seither ist er Schriftsteller und Herausgeber humanistischer Werke.
de.wikipedia.org
Er begründete akademische Preise, die den Erfolg seines Werks in den europäischen Akademien verlängerten.
de.wikipedia.org
Sie trafen das Werk mit etwa 530 Sprengbomben unterschiedlicher Größe und einer unbekannten Anzahl von Brandbomben.
de.wikipedia.org
Von seinen Werken ist nur ein Teil erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Werke für diese Besetzung werden heute eher der Kammermusik zugerechnet.
de.wikipedia.org
Seine Werke befinden sich zum überwiegenden Teil in wenigen privaten Kunstsammlungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski