Tłumaczenia dla hasła „Untersatz“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Ụntersatz <‑es, ‑sätze> RZ. r.m.

Untersatz (für Töpfe, Flaschen):

Untersatz

podstawka r.ż.

Untersatz

podkładka r.ż.

zwroty:

fahrbarer Untersatz żart. pot.

cztery kółka ntpl żart. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Untersatz

fahrbarer Untersatz żart. pot.

cztery kółka ntpl żart. pot.

ein fahrbarer Untersatz (Auto) żart. pot.

cztery kółka ntpl pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Meist stand das glattwandige flache Gefäß auf einer hohen Mittelstütze, die als Untersatz diente.

de.wikipedia.org

Mehrere am Untersatz angebrachte Tasten können von Anwendungsprogrammen individuell belegt werden.

de.wikipedia.org

Unselbständige Pedale finden sich in vielen Kleinorgeln, wo sie nur über ein eigenes Register, meist Untersatz 16′ oder Subbass 16′, verfügen.

de.wikipedia.org

Die vor dem Triumphbogen stehende klassizistische Kanzel und das beschädigte Taufbecken in Gestalt einer Vase, die auf einem kubischen Untersatz steht, stammen ebenfalls von 1821.

de.wikipedia.org

Nun ist der Luftdruck gefallen (zweite Prämisse/Untersatz), also wird es regnen (Konklusion/Schlussfolgerung).

de.wikipedia.org

Bis 1902 befanden sich in den Wohn- und Schlafräumen prächtige Kachelöfen mit eisernem Untersatz, deren Gusswerk das Zülsche Wappen zeigten.

de.wikipedia.org

Daneben wurden um 1800 zylindrische, durchbrochen gearbeitete Stövchen aus Metallblech ("Tee-Comforts") als Untersatz für die Tee- oder Kaffeekanne modern, in den eine Kohleschale eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Für den Untersatz hat sich die Zusammensetzung Untertasse durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Mittelbegriff dieses Syllogismus ist der Begriff „Rechteck“; im Obersatz dieses Syllogismus tritt der Mittelbegriff als Subjekt, in seinem Untersatz als Prädikat auf.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen fanden auch andere Untersätze Verwendung.

de.wikipedia.org