Tłumaczenia dla hasła „Traualtar“ w niemiecko » polski słowniku

Tra̱u̱altar <‑[e]s, ‑altäre> [ˈtraʊʔaltaːɐ] RZ. r.m. podn.

[mit jdm] vor den Traualtar treten

stanąć [z kimś] na ślubnym kobiercu podn.

jdn zum Traualtar führen alt

poprowadzić kogoś do ołtarza podn.

Przykładowe zdania ze słowem Traualtar

jdn zum Traualtar führen alt

poprowadzić kogoś do ołtarza podn.

[mit jdm] vor den Traualtar treten

stanąć [z kimś] na ślubnym kobiercu podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch diese lässt ihn praktisch vor dem Traualtar stehen.

de.wikipedia.org

Sie sagt „ja“, und beide begeben sich im nächsten Hafen vor den Traualtar.

de.wikipedia.org

Andere fügen hinzu, dass er sich wieder begradige, sobald einmal eine Jungfrau vor den Traualtar trete.

de.wikipedia.org

Beim Abschied versprach er ihr, er werde sie zum Traualtar führen, sobald er wiederkomme.

de.wikipedia.org

Endlich kann dieser seine richtige Braut zum Traualtar führen.

de.wikipedia.org

Hier wartet schon ihr schriftstellernder Traummann auf sie, der sie schließlich vor den Traualtar führen wird.

de.wikipedia.org

Er hat jetzt nur noch den Wunsch, so bald wie möglich Regine zum Traualtar zu führen.

de.wikipedia.org

Am Tag der Trauung führt ein glücklicher Vater seine Tochter zum Traualtar.

de.wikipedia.org

Die Hauptfigur in Sekt oder Selters steht vorm Traualtar mit der Braut, die er geschwängert hat.

de.wikipedia.org

Er kehrt, um erneut zu flüchten, zurück zum Traualtar.

de.wikipedia.org