Tłumaczenia dla hasła „Stiefel“ w niemiecko » polski słowniku

Sti̱e̱fel <‑s, ‑> [ˈʃtiːfəl] RZ. r.m.

1. Stiefel meist l.mn. (Schuh):

Stiefel

buty r.m. l.mn. z cholewami

das sind zwei Paar Stiefel pot.

to [zupełnie] inna para r.ż. kaloszy a. żart. pot.

2. Stiefel (Bierglas):

ein Stiefel Bier

kufel r.m. piwa

einen Stiefel vertragen pot.

potrafić dużo wypić

einen Stiefel vertragen pot.

mieć dobry spust pot.

Stiefel RZ.

Hasło od użytkownika

Stiefel (Schuh) r.m.

kozak r.m.

sti̱e̱feln CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

stiefeln

kroczyć

Przykładowe zdania ze słowem Stiefel

ein Stiefel Bier

kufel r.m. piwa

einen Stiefel vertragen pot.

potrafić dużo wypić

das sind zwei Paar Stiefel pot.

to [zupełnie] inna para r.ż. kaloszy a. żart. pot.

ich ziehe mir die Stiefel aus

zdejmuję kozaki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hängt sich die Kette mit der Erkennungsmarke um, zieht sich die Stiefel an und spielt marschieren.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ort nahm die Eskorte den Gefangenen ihre Pelze und Stiefel ab.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Kriegerfüße kleideten entweder anmodellierte rechteckige Halbschuhe oder Stiefel mit hohen Schäften.

de.wikipedia.org

Dessen Stiefel sollen seine Rolle als „Jäger“ andeuten, die er am Königshof spielt.

de.wikipedia.org

Die besten Stiefel in der von den Samen entwickelten Finnenschuh-Machart (norw.

de.wikipedia.org

Bei diesen Stiefeln wurde die gestiftete Ledersohle nicht benagelt und besaß teilweise Gummisohlen.

de.wikipedia.org

Es ist doch vergleichsweise ganz wurscht, ob einer gelbe Stiefel angehabt hat oder rote.

de.wikipedia.org

Sie tragen jeweils eine kurzgegürtete Tunika und der links Flankierende andeutungsweise Stiefel.

de.wikipedia.org

Er trägt schwarze Stiefel und einen breiten Gürtel, auf dem Kopf hat er stets eine amtlich scheinende blaue Mütze mit rotem Rand.

de.wikipedia.org

Bis auf Knöchelhöhe wurde der Stiefel geschnürt, anschließend konnte das über die Waden reichende Oberleder mit Dornschnallen geschlossen werden.

de.wikipedia.org