Tłumaczenia dla hasła „Stellungskrieg“ w polsko » niemiecki słowniku

wojna pozycyjna

Stellungskrieg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Krieg übertrieben beide Seiten die Wirkung des Panzers auf den Stellungskrieg.

de.wikipedia.org

Obwohl dies nur ein einstweiliger, strategischer Rückzug hatte sein sollen, war damit die deutsche Offensive im Westen gescheitert, und ein jahrelanger Stellungskrieg begann.

de.wikipedia.org

Ende des Monats ging das Regiment in den Stellungskrieg über.

de.wikipedia.org

Die am Stellungskrieg orientierte alliierte Führungsorganisation war den Anforderungen eines Bewegungskrieges ebenso wenig gewachsen wie die taktischen Grundsätze ihrer mobilen Kräfte.

de.wikipedia.org

Außerdem war im Stellungskrieg die Kavallerie nicht einsetzbar.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Offensive ging die Division wieder in den Stellungskrieg über.

de.wikipedia.org

Die fortschreitende Feuerkraft der Fernwaffen machte im Folgenden eine immer größere Überlegenheit des Angreifers nötig und führte letztendlich in den Patt des Stellungskrieges.

de.wikipedia.org

Die gegenüberliegenden Feindverbände waren verhältnismäßig schwach, sodass sich im nun folgenden Stellungskrieg die Division weiter erholen konnte.

de.wikipedia.org

Die aus diesem Angriff gewonnenen Erfahrungen blieben lange Zeit das Vorbild für einen räumlich begrenzten Angriff im Stellungskrieg.

de.wikipedia.org

Dies bewirkte, dass der Schlieffen-Plan nicht mehr erfüllbar war und der Krieg an der Westfront sich zu einem Stellungskrieg entwickelte.

de.wikipedia.org