niemiecko » polski

Signa̱l <‑s, ‑e> [zɪ​ˈgnaːl] RZ. r.n.

MesssignalNP <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Messsignal TECHNOL., ELEKT. ‑s, ‑e, TECHNOL., ELEKT. ‑s, ‑e, TECHNOL., ELEKT.
sygnał r.m. pomiaru

RGB-Signal <‑s, ‑e> RZ. r.n.

RGB-Signal INF., TV
sygnał r.m. RGB

Przykładowe zdania ze słowem Signal

analoges Signal
sygnał r.m. analogowy
akustisches Signal
sygnał akustyczny
ein Signal setzen
wysyłać [f. dk. wysłać] sygnał
eine Nachricht/ein Signal funken
nadawać [f. dk. nadać] wiadomość/sygnał drogą radiową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Rahmen der Modernisierung wurde die gesamte Strecke mit Ks-Signalen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Ein elektronisches Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen beispielsweise konnte das X-10-Signal mit den erlaubten 5 mW überdecken.
de.wikipedia.org
Entgegen Empfehlungen, die aus vorangegangenen Unfällen resultierten, war hier immer noch keine Signalabhängigkeit der Weichen von den Signalen installiert.
de.wikipedia.org
Ein Sender, zum Beispiel die Drüse eines weiblichen Insekts, gibt das Signal in Form einer chemischen Substanz ab.
de.wikipedia.org
Die Signale richten sich an den Triebfahrzeugführer und an den Rangierbegleiter gleichermaßen.
de.wikipedia.org
Das Triggern bezeichnet in der Tontechnik die Veränderung eines bestehenden Signales oder das Auslösen eines neuen Signales.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Reihe von nonverbalen Signalen, die bei Verlegenheit einzeln oder in Kombination beobachtet werden können.
de.wikipedia.org
In der Unordnung des Rückzugs wurde vergessen, ihnen das Signal zum Abrücken zu erteilen.
de.wikipedia.org
Wenn die beiden orthogonalen Antennen mit einem um 90° phasenverschobenen Signal gespeist werden, wird eine zirkular polarisierte Welle ausgestrahlt bzw. empfangen.
de.wikipedia.org
Die Signale an den Kreuzungs- und Überholgleisen 2 und 3 erhielten dann einen zweiten Flügel, so dass auch Langsamfahrt angezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Signal" w innych językach

Definicje "Signal" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne